-
1 niveau thermique
тепловая характеристика, термическая характеристикаDictionnaire polytechnique Français-Russe > niveau thermique
-
2 niveau thermique
сущ.тех. тепловая характеристика, термическая характеристика -
3 niveau
m1) уровень; горизонт; горизонтальная плоскость•- niveau accepteur
- niveau d'acier liquide
- niveau actif
- niveau d'allure standard
- niveau d'arpenteur
- niveau de base
- niveau du blanc
- niveau de blanking
- niveau de blocage
- niveau de boue de forage
- niveau de bruit
- niveau à bulle d'air
- niveau de calage
- niveau de captage
- niveau de carburant
- niveau de chargement
- niveau de charpentier
- niveau de chaudière
- niveau de clichage
- niveau des composantes du spectre
- niveau de contrôle
- niveau de crête
- niveau de croisière
- niveau de déclenchement
- niveau défendu
- niveau dégénéré
- niveau de diaphonie
- niveau diffus
- niveau discret
- niveau donneur
- niveau de dopage
- niveau de l'eau
- niveau d'eau à flotteur
- niveau d'éclairement
- niveau électrique
- niveau électronique
- niveau énergétique
- niveau d'énergie
- niveau à équerre
- niveau d'état actif
- niveau excité
- niveau du faisceau de neutrons
- niveau de Fermi
- niveau de la flamme du brûleur
- niveau fondamental
- niveau de gris
- niveau d'harmonique
- niveau haut du rail
- niveau d'huile
- niveau d'humidité
- niveau hydrostatique
- niveau d'illumination
- niveau d'impuretés
- niveau d'intensité
- niveau d'intensité sonore en phones
- niveau interdit
- niveau laser
- niveau du laser
- niveau de laitier
- niveau logique
- niveau de lumière
- niveau à lunette
- niveau métastable
- niveau de modulation
- niveau de noir
- niveau nucléaire
- niveau occupé
- niveau de pente
- niveau de perception des bruits
- niveau perturbateur
- niveau de perturbations
- niveau pétrolifère
- niveau peuplé
- niveau de piège
- niveau piézométrique
- niveau à plomb
- niveau de pollution de l'air
- niveau de pompage
- niveau de la porteuse
- niveau de précision
- niveau de pression acoustique
- niveau de pureté
- niveau de qualité
- niveau de quantification
- niveau quantique
- niveau quasi stationnaire
- niveau de radiation
- niveau de référence
- niveau de régulation
- niveau relatif
- niveau rempli
- niveau de remplissage du lac
- niveau de réseau
- niveau résolu
- niveau de résonance
- niveau de seuil
- niveau des signaux
- niveau singlet
- niveau de sol
- niveau sonore
- niveau de sortie
- niveau de sortie de la cheminée
- niveau de la sortie du convergent
- niveau de spin
- niveau de surchauffe
- niveau surpeuplé
- niveau de suppression
- niveau de température
- niveau de température de sécurité
- niveau de la tête du brûleur
- niveau thermique
- niveau de transmission
- niveau vibrationnel
- niveau de vide
- niveau virtuel
- niveau de vol
- niveau zéro -
4 courbe
2) график, диаграмма3) кривизна; закругление; изгиб4) стр. кружало•courbe caractéristique de redressement — элн. характеристика выпрямления
courbe caractéristique du tube électronique — 1) анодная характеристика электронной лампы 2) вольт-амперная характеристика ( тиристора)
- courbe d'accordcourbe de distribution d'erreurs de Gauss — кривая Гаусса, кривая нормального распределения ( вероятностей)
- courbe d'activité
- courbe adiabatique
- courbe d'aimantation
- courbe d'ajustement
- courbe allongement-temps
- courbe d'amplification
- courbe amplitude-fréquence
- courbe en anse de panier
- courbe asymptote
- courbe d'atténuation
- courbe balistique
- courbe binodale
- courbe de Bragg
- courbe de bruit
- courbe caractéristique
- courbe caractéristique de la grille
- courbe de charge
- courbe du chien
- courbe chronologique
- courbe de classement
- courbe en cloche
- courbe de compression
- courbe de consolidation
- courbe de consommation
- courbe contrainte-allongement
- courbe contrainte-déformation
- courbe de convalescence
- courbe de croissance
- courbe croissante
- courbe de débit
- courbe débit-pression
- courbe débit-rabattement
- courbe des débits
- courbe de décharge
- courbe de déclin
- courbe de décroissance
- courbe du 3éme degré
- courbe de démagnétisation
- courbe de densité
- courbe de déphasage
- courbe déphasage-fréquence
- courbe de dépouille
- courbe de dilatation
- courbe de dispersion
- courbe distance-temps
- courbe de distribution
- courbe de distribution spectrale
- courbe dose - effet
- courbe double
- courbe des écarts
- courbe d'écrouissage
- courbe effort-déformation
- courbe d'endurance
- courbe enveloppante
- courbe enveloppe
- courbe épitrochoïde
- courbe d'épuisement
- courbe équipotentielle
- courbe d'erreurs
- courbe en escalier
- courbe d'essai
- courbe d'étalonnage
- courbe d'évanouissement
- courbe exponentielle
- courbe de fatigue
- courbe de flexion élastique
- courbe de fluage
- courbe de fonctionnement
- courbe de fréquences cumulées
- courbe frontière
- courbe de fusibilité
- courbe de fusion
- courbe gauche
- courbe de Gauss
- courbe en gradins
- courbe de grandissement
- courbe granulométrique
- courbe hélicoïde
- courbe de Hurter et Driffield
- courbe hypsométrique
- courbe d'hystérésis
- courbe indicateur
- courbe intégrale
- courbe intrinsèque
- courbe inverse
- courbe involvante
- courbe isoacoustique
- courbe d'isoactivité
- courbe isobougie
- courbe isocandela
- courbe isochrone
- courbe isocline
- courbe isodose
- courbe isolux
- courbe isométabolique
- courbe isopachique
- courbe isophote
- courbe isoplère
- courbe isopycne
- courbe isostère
- courbe isotachyque
- courbe isotherme
- courbe isotourbillon
- courbe isovitesse
- courbe limite
- courbe liquidus
- courbe lisse
- courbe de lueur thermique
- courbe de luminosité
- courbe de magnétisation
- courbe minimale
- courbe de modulation
- courbe des moments
- courbe de niveau
- courbe de noircissement
- courbe normale
- courbe osculatrice
- courbe de performance
- courbe photométrique
- courbe plane
- courbe en pointillé
- courbe des points d'ébullition
- courbe pointue
- courbe polaire
- courbe de possibilité de lavage
- courbe potentiométrique
- courbe de la première magnétisation
- courbe de pression
- courbe de probabilité de Gauss
- courbe de probabilités
- courbe de puissance
- courbe quartique
- courbe de raccord
- courbe de raccordement
- courbe de récalescence
- courbe rectifiable
- courbe de refroidissement
- courbe de régime
- courbe de remplissage
- courbe de rendement
- courbe de répartition
- courbe de réponse
- courbe représentative
- courbe de reproduction
- courbe de résistance
- courbe de résonance
- courbe de rétablissement
- courbe de salinité
- courbe de saturation
- courbe de sédimentation
- courbe de sélectivité
- courbe de sensibilité
- courbe de sensibilité spectrale
- courbe sigmoïde
- courbe sinusoïdale
- courbe de solidification
- courbe de solubilité
- courbe de solution
- courbe spectrale
- courbe spectroscopique
- courbe de stabilité neutre
- courbe support
- courbe de température
- courbe de tension-allongement
- courbe thermique
- courbe thermogravimétrique
- courbe de thermoluminescence
- courbe toroïdale
- courbe torsadée
- courbe de torsion
- courbe de traction
- courbe de transmission
- courbe de transmittance
- courbe de troisième ordre
- courbe unicursale
- courbe usure-temps
- courbe en V
- courbe de vaporisation
- courbe à vide
- courbe de vitesses
- courbe de Wöhler -
5 capteur
m1) ловушка; улавливающий аппарат2) авт. датчик, измерительный преобразователь•- capteur analogique
- capteur capacitif
- capteur à champ ponctuel
- capteur circulaire
- capteur de courant
- capteur de déplacement
- capteur d'écart
- capteur des efforts
- capteur électrique
- capteur d'humidité
- capteur d'image
- capteur à induction
- capteur linéaire
- capteur à liquide
- capteur de lumière
- capteur magnétique
- capteur à magnétostriction
- capteur à membrane
- capteur de mesure
- capteur de niveau d'eau
- capteur numérique
- capteur phonographique
- capteur piézo-électrique
- capteur de position
- capteur de pression
- capteur de pression différentielle
- capteur de proximité
- capteur des rayons infrarouges
- capteur à résistance
- capteur solaire
- capteur de suie
- capteur de température
- capteur thermique -
6 contact
m1) соприкосновение, контакт(ирование)2) эл. контакт; контактное соединение; контакт-деталь; контактный вывод ( аппарата)•- contact d'auto-entretien
- contact à balai
- contact à bande
- contact à basse résistance
- contact à commande automatique
- contact contacteur
- contact de coupure
- contact curseur
- contact à curseur
- contact de déclenchement
- contact de dérivation
- contact à deux directions
- contact direct
- contact étroit
- contact femelle
- contact à fermeture
- contact à fiches
- contact glissant
- contact immédiat
- contact intégral
- contact intermittent
- contact d'interruption
- contact à jonction
- contact jumelé
- contact localisé
- contact mâle
- contact à la masse
- contact mobile
- contact multipositionnel
- contact à niveau
- contact optique
- contact d'ordre élevé
- contact à ouverture
- contact en parallèle
- contact ponctuel
- contact de pontage
- contact de raccordement
- contact de rail
- contact rectifiant
- contact redresseur
- contact de repos
- contact à ressort
- contact de sécurité
- contact sensible
- contact souple
- contact suspendu
- contact à la terre
- contact thermique
- contact thermocompressé
- contact de travail
- contact de verrouillage -
7 couche
f1) слой; прослойка; прокладка (см. тж. couches)2) плёнка; оболочка3) подготовка ( под основание)4) покрытие; грунтовка5) лежень6) пласт7) мет., стр. постель•- couche active
- couche d'adaptation
- couche d'adhérence
- couche adhésive
- couche d'air
- couche amortisseuse
- couche anisotrope
- couche anticorrosive
- couche antigel
- couche anti-halo
- couche antiréfléchissante
- couche d'Appleton
- couche d'apprêt
- couche aquifère
- couche d'arrêt
- couche d'assiette
- couche autofocalisatrice
- couche de barrage
- couche barrière
- couche de base
- couche blanchissable
- couche calorifuge
- couche carburée
- couche cémentée
- couche de charge
- couche chaude
- couche de choc
- couche cholestérique
- couche chromatisée
- couche de chromisation
- couche complète
- couche conductrice
- couche de confinement
- couche corruguée
- couche D de l'ionosphère
- couche de demi-atténuation
- couche de déplétion
- couche déposée
- couche diazotypique
- couche diffusante
- couche diviseuse
- couche dopée
- couche dorsale
- couche de doublet
- couche durcie
- couche dure
- couche E sporadique
- couche d'égide
- couche électronique
- couche d'électrons
- couche électro-optique
- couche émettrice
- couche d'émulsion
- couche d'enrichissement
- couche épitaxiale
- couche épitaxiée
- couche épitaxique
- couche d'épuisement
- couche d'espacement
- couche externe
- couche fermée
- couche fertile
- couche filtrante
- couche fluide
- couche fluidisée
- couche fluorescente
- couche de fond
- couche de fondation
- couche frontière
- couche de frottement
- couche à gaz
- couche d'Heaviside
- couche homogène
- couche hydrofère
- couche hypsométrique
- couche imperméable
- couche implantée
- couche imprégnée
- couche d'infrastructure
- couche d'insonorisation
- couche interface
- couche intermédiaire
- couche isolante
- couche d'isolation
- couche isotrope
- couche de Kennelly-Heaviside
- couche laminaire
- couche lenticulaire
- couche limite
- couche limite lente
- couche limite de phase
- couche limite séparée
- couche limite thermique
- couche lubrifiante
- couche de masse
- couche de mélange
- couche monomoléculaire
- couche multiple
- couche nématique
- couche neutronique
- couche de niveau
- couche nucléonique
- couche ondulée
- couche opacifiante
- couche opaque
- couche ordonnée
- couche ouverte
- couche d'oxyde
- couche de passage
- couche de passivation
- couche passive
- couche périphérique
- couche perturbée
- couche photoconductrice
- couche photographique
- couche photosensible
- couche de protection
- couche protectrice
- couche quantique
- couche réceptrice
- couche de récupération
- couche réfléchissante
- couche réfringente
- couche régénératrice
- couche résistive
- couche de revêtement
- couche de roulement
- couche saturée
- couche semi-conductrice
- couche sensible
- couche smectique
- couche sphérique
- couche superficielle
- couche thermoplastique
- couche tourbillonnaire
- couche traitée
- couche transparente
- couche turbulente
- couche d'usure
- couche vacante
- couche de valence
- couche de Van Allen
- couche vésiculaire
- couche vide
- couche vierge -
8 décomposition
f1) разложение; распад3) разрушение•- décomposition double
- décomposition électrolytique
- décomposition granulométrique
- décomposition hydrolytique
- décomposition du niveau
- décomposition en phases simples
- décomposition photochimique
- décomposition pyrolytique
- décomposition en série de Fourier
- décomposition spectrale
- décomposition spongieuse
- décomposition strictement croissante
- décomposition strictement décroissante
- décomposition thermique
- décomposition trichromatique
- décomposition d'un vecteur -
9 jauge
f1) калибр; шаблон2) измерительный прибор; датчик•- jauge de contrainte
- jauge électrique
- jauge enregistreuse
- jauge d'épaisseur
- jauge d'épaisseur à rayons X
- jauge d'essence
- jauge étalon
- jauge extensométrique
- jauge de filetage
- jauge des fils
- jauge à huile
- jauge imicro
- jauge à ionisation
- jauge à limite
- jauge de McLeod
- jauge mécanique
- jauge micrométrique
- jauge d'un navire
- jauge de niveau
- jauge optique
- jauge parallèle
- jauge plane
- jauge plate
- jauge pneumatique
- jauge à pression différentielle
- jauge de profondeur
- jauge des rayons
- jauge à ruban
- jauge thermique
- jauge de vide -
10 régulateur
1. 2. m1) регулятор2) стабилизатор•régulateur à action proportionnelle et dérivée — пропорционально-дифференциальный регулятор, ПД-регулятор
régulateur à action proportionnelle et intégrale — пропорционально-интегральный регулятор, ПИ-регулятор
- régulateur à action pneumatiqueintégrale et dérivée régulateur à action proportionnelle — пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор, ПИД-регулятор
- régulateur à air comprimé
- régulateur d'alimentation
- régulateur antifading
- régulateur automatique
- régulateur automatique de température
- régulateur à boules
- régulateur centrifuge
- régulateur de champ
- régulateur à commande pilote
- régulateur à contrepoids
- régulateur de correspondance
- régulateur de débit
- régulateur de dépression
- régulateur de détente
- régulateur différentiel
- régulateur direct
- régulateur à distance
- régulateur fin
- régulateur à flotteur
- régulateur fluidique
- régulateur à induction
- régulateur d'inertie
- régulateur d'intensité
- régulateur isochrone
- régulateur de maintien
- régulateur de marche
- régulateur de niveau d'eau
- régulateur à pendule
- régulateur de phase
- régulateur pneumatique
- régulateur de pression
- régulateur progressif
- régulateur de sécurité
- régulateur sensible
- régulateur à soufflet
- régulateur de sûreté
- régulateur tachymétrique
- régulateur temporisé
- régulateur thermique
- régulateur à tiroir
- régulateur par tout ou rien
- régulateur à transducteur
- régulateur à transistors
- régulateur du vent -
11 dénudation
* -
12 vent
* -
13 jauge
f1. калибр; шаблон 2. измерительный прибор 3. датчикjauge à bouts sphériques — калибр-пробка со сферическими измерительными поверхностями; нутромер со сферическими измерительными поверхностямиjauge de calibrage automatique — приспо-соблейие для автоматического выключения станка при достижении заданного размера обработкиjauge à huile — масломер, указатель уровня маслаjauge pneumatique — пневматический микрометр; пневматический калибр; пневматический датчикjauge thermique — тепловой [термический] датчик -
14 régulateur
mрегуляторrégulateur sur l'arbre — регулятор, установленный на валуrégulateur à boules — (центробежный) регулятор с шарами противовесаrégulateur de débit — регулятор расхода; регулятор мощностиrégulateur de la pompe — регулятор расхода [действительной производительности] насосаrégulateur à pression d'huile — гидравлический [масляный] регуляторrégulateur à ressort — (центробежный) пружинный регуляторrégulateur sensible — точный [прецизионный] регуляторrégulateur tachymétrique — регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращенияrégulateur de tension — 1. регулятор натяжения (напр. конвейерной ленты) 2. регулятор напряженияrégulateur par «tout ou rien» — двухпозиционный [релейный] регуляторrégulateur par tout ou rien — двухпозиционный [релейный] регулятор
См. также в других словарях:
THERMIQUE — La thermique est la branche de la physique qui traite des échanges de chaleur accompagnés ou non d’échange de masse et de changement de phases. Elle peut donc être considérée comme partie intégrante de la thermodynamique des phénomènes… … Encyclopédie Universelle
Niveau De Condensation Par Ascension — Diagramme thermodynamique qui montre que T soulevé adiabatiquement à rapport de mélange constant nous permet de trouver le NCA Le niveau de condensation par ascendance (NCA) représente le niveau où une parcelle d air en ascendance mécanique… … Wikipédia en Français
Niveau de condensation par ascendance — Niveau de condensation par ascension Diagramme thermodynamique qui montre que T soulevé adiabatiquement à rapport de mélange constant nous permet de trouver le NCA Le niveau de condensation par ascendance (NCA) représente le niveau où une… … Wikipédia en Français
Niveau De Convection Libre — Le niveau de convection libre (NCL) est tout point de l atmosphère où la température de l environnement décroît plus vite que celle de la courbe de la pseudo adiabatique humide d une particule saturée au même niveau. Diagramme du parcours d une… … Wikipédia en Français
THERMIQUE (ANALYSE) — Le terme général d’analyse thermique désigne un ensemble de techniques qui permettent la mesure, en fonction de la température, de grandeurs caractéristiques d’une propriété physique quelconque d’un échantillon. Ces techniques présentent souvent… … Encyclopédie Universelle
Niveau de congélation — Isotherme zéro degré L isotherme zéro degré (également appelée niveau de congélation et notée isotherme 0 °C ou iso 0°) représente l altitude minimale à laquelle la température atteint la valeur de 0 degré Celsius dans une atmosphère libre (en l… … Wikipédia en Français
Niveau de condensation par ascension — Diagramme thermodynamique qui montre que T soulevé adiabatiquement à rapport de mélange constant nous permet de trouver le NCA Le niveau de condensation par ascendance (NCA) représente le niveau où une parcelle d air en ascendance mécanique… … Wikipédia en Français
Niveau de convection libre — Le niveau de convection libre (NCL) est tout point de l atmosphère où la température de l environnement décroît plus vite que celle de la courbe de la pseudo adiabatique humide d une particule saturée au même niveau. Diagramme du parcours d une… … Wikipédia en Français
Gradient Thermique Adiabatique — Le gradient thermique adiabatique est, dans l atmosphère terrestre, la variation de température de l air avec l altitude (autrement dit le gradient de la température de l air), qui ne dépend que de la pression atmosphérique, c est à dire :… … Wikipédia en Français
Gradient thermique adiabatique — Le gradient thermique adiabatique est, dans l atmosphère terrestre, la variation de température de l air avec l altitude (autrement dit le gradient de la température de l air), qui ne dépend que de la pression atmosphérique, c est à dire :… … Wikipédia en Français
Autoconstruction - Isolation thermique — Isolation thermique Pour les articles homonymes, voir isolation. L isolation thermique désigne l ensemble des méthodes utilisées pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. On retrouve de l isolation thermique … Wikipédia en Français